翻译类（出国留学翻译专业的选择与条件）

越来越多的学生选择出国留学来提高翻译水平。出国留学翻译需要哪些条件？翻译类分为什么专业？下面就让我们一起了解一下吧！

一、翻译专业是什么？

翻译专业是一种大学专业，其培养目标是培养具备扎实语言基础、广博文化知识、娴熟口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。翻译的内容有语言、文字、图形、符号等方面的翻译，是促进人们社会交流发展的重要手段。

二、国外翻译类分为什么专业？

国外大学开设的翻译专业，根据培养方向不同，一般来讲分为以下三类：笔译、口译和笔译并重、大型会议翻译。

从翻译对象的种类看，也可以分为会议翻译、影像翻译、字幕翻译、视听设备翻译等。有的学校的翻译课程，会突出不同行业领域，如文学翻译、商务翻译、国际事务翻译，或者是与宗教、科技、专业技术、公共服务方面等相关的专项翻译等。

三、申请英国翻译类专业需要什么条件？

英国是英语的发源地，英语语言教学课程种类繁多，专业划分细致。申请英国的翻译类专业时，学校对于学生平均成绩、专业背景等并不十分看重。但语言要求较高，大多数学校要求雅思7分，个别学校会要求7.5。一些学校还要求进行笔试及面试。

翻译专业毕业后可以从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译相关的科研、管理等工作。留学翻译更能提升我们的综合水平。